Aufgrund der Covid-Pandemie stehen das Minderheitenschulwesen und ihre Akteure vor großen Herausforderungen. Es müssen digitale Lösungen für das Lernen und den Unterricht in den Volksgruppensprachen gefunden werden. Die Erfahrungen der letzten Monate haben gezeigt, dass die Sprachenwerkstätte¹ wichtige Vorarbeit im Bereich der Digitalisierung geleistet hatte und viele Unterrichtsmaterialien auf Skooly und LMS gestellt wurden. In einem nächsten Schritt wird an der besseren Sichtbarmachung der Angebote für Lehrer_innen und Schüler_innen gearbeitet. In diesem Zusammenhang soll im Frühling 2021 eine virtuelle Veranstaltung zum Thema des digitalen Unterrichts stattfinden. Zielgruppen werden hier nicht nur die Lehrer_innen, sondern auch die Eltern sein. Eine weitere gemeinsame Veranstaltung zum Thema „100 Jahre Burgenland und seine Volksgruppen im Schulwesen“ ist im Herbst 2021 geplant. Vereinbart wurde ebenso eine Fortsetzung der Zusammenarbeit bei der Herstellung von Unterrichtsmitteln für den zweisprachigen Unterricht.
Die PPH Burgenland steht mit großem Engagement hinter diesen Projekten, getragen von der Überzeugung, dass die Volksgruppensprachen in unserem Land nicht nur erhalten bleiben, sondern auch aktiv gefördert werden müssen. Neben all diesen Vorhaben wird derzeit an der Übersetzung der Homepage in die Volksgruppensprachen gearbeitet. Die Rektorin der PPH Burgenland Sabine Weisz bedankte sich bei den Volksgruppenvertreter_innen für ihre Unterstützung und deren Einsatz bei der Realisierung dieses ehrgeizigen Projekts.
¹Das Forum4Burgenland wurde 2019 gegründet und ist von der PPH Burgenland, der Bildungsdirektion und den burgenländischen Volksgruppen der Ungarn, Roma sowie Burgenlandkroaten gebildet. Die Zusammenarbeit dient der Sichtbarmachung aller Volksgruppensprachen in der öffentlichen Wahrnehmung sowie ihrer Stärkung im Bildungsbereich.
²In der Sprachenwerkstätte arbeiten Pädagog_innen an der Entwicklung von Unterrichtsmaterialien in ungarischer und burgenlandkroatischer Sprache, der Digitalisierung und Bereitstellung über das LMS-Portal Sprachenwerkstätte (Lernmaterialien abrufbar unter: lms.at)
